Powerviolence Borduren
2023 — Nieuw Charlois

[NL] Ben jij weleens gefrustreerd? Heb je last van familieleden, vrienden of wereldleiders en weet je niet waar je je frustratie kwijt kunt? Doe dan mee aan de opgefoktste therapeutische workshop sinds de bouw van de piramiden: Powerviolence Borduren! De kalmerende werking van het borduren en de beukende herrie van Graf vormen de ideale combinatie om eens goed te ontspannen tot tenminste het volgende achtuurjournaal, of je nu puber bent of hoogbejaard.

[ENG] Does frustration sometimes take hold of you? Are you bothered by family members, friends or world leaders and do you attempt in vain to lose these negative emotions? There is hope after all, for you can now participate in the wildest, most high energy therapeutic workshop since building the pyramids: Powerviolence Embroidery! The calming effect of embroidering and pounding beats by Graf form the ideal combination to properly relax until at least the next news bulletin, whether you are a teenager or well past the age of ninety.